{"id":68022,"date":"2021-04-06T10:30:41","date_gmt":"2021-04-06T08:30:41","guid":{"rendered":"https:\/\/hikitec.de\/agb\/"},"modified":"2023-03-02T12:34:50","modified_gmt":"2023-03-02T11:34:50","slug":"agb","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/hikitec.de\/fr\/agb\/","title":{"rendered":"AGB"},"content":{"rendered":"<section class=\"av_textblock_section \"  itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/CreativeWork\" ><div class='avia_textblock  '   itemprop=\"text\" ><p><strong>Conditions g\u00e9n\u00e9rales de contrat et de vente de HIKITEC GmbH (\u00e9tat 10\/2021)<\/strong><\/p>\n<p><strong>1. g\u00e9n\u00e9ralit\u00e9s<\/strong><\/p>\n<p>Les offres de prix faites par la soci\u00e9t\u00e9 HIKITEC GmbH et les conditions de commande \u00e9mises par celle-ci sont exclusivement bas\u00e9es sur les conditions suivantes. Toute modification de ces conditions n\u00e9cessite l&rsquo;accord \u00e9crit de HIKITEC GmbH. En outre, HIKITEC GmbH se r\u00e9serve le droit d&rsquo;accepter ou de refuser des commandes. La passation d&rsquo;une commande suite \u00e0 une offre de prix faite par HIKITEC GmbH n&rsquo;engage pas HIKITEC GmbH tant qu&rsquo;une confirmation de commande \u00e9crite n&rsquo;a pas \u00e9t\u00e9 re\u00e7ue.<\/p>\n<p><strong> 2. prix<\/strong><\/p>\n<p>Les prix indiqu\u00e9s s&rsquo;entendent d\u00e9part usine, taxe sur la valeur ajout\u00e9e l\u00e9gale, fret, assurance, emballage et transfert de donn\u00e9es en sus. Les colis sont envoy\u00e9s avec un service de colis. Les livraisons volumineuses sont effectu\u00e9es par un transporteur mandat\u00e9 par nous, franco bord. Si une autre livraison ou une livraison \u00e0 une autre adresse a lieu, les frais qui en d\u00e9coulent seront factur\u00e9s ult\u00e9rieurement. Nos prix ne comprennent pas les frais d&rsquo;\u00e9limination, sauf indication contraire.<\/p>\n<p><strong> 3. les fluctuations de prix<\/strong><\/p>\n<p>Les prix indiqu\u00e9s sont des prix quotidiens pour les importations \u00e0 longue distance et sont soumis aux fluctuations des devises et du march\u00e9. Nous nous r\u00e9servons le droit d&rsquo;adapter les prix (\u00e9galement les prix d\u00e9j\u00e0 confirm\u00e9s) en cas de fortes fluctuations, si n\u00e9cessaire.<\/p>\n<p><strong> 4. les demandes de dommages et int\u00e9r\u00eats<\/strong><\/p>\n<p>Les r\u00e9clamations du client sont exclues dans tous les cas. En cas de non-acceptation des marchandises command\u00e9es, une indemnit\u00e9 de 25 % est due.<\/p>\n<p><strong> 5. la r\u00e9serve de propri\u00e9t\u00e9<\/strong><\/p>\n<p>Toutes les marchandises livr\u00e9es restent notre propri\u00e9t\u00e9 (marchandise r\u00e9serv\u00e9e) jusqu&rsquo;\u00e0 ce que toutes nos cr\u00e9ances aient \u00e9t\u00e9 satisfaites, m\u00eame si des paiements sont effectu\u00e9s pour des cr\u00e9ances sp\u00e9cialement d\u00e9sign\u00e9es. L&rsquo;acheteur s&rsquo;engage \u00e0 ne vendre les marchandises sous r\u00e9serve de propri\u00e9t\u00e9 que dans le cadre d&rsquo;une activit\u00e9 commerciale normale, conform\u00e9ment aux dispositions suivantes, \u00e0 ses conditions normales d&rsquo;exploitation et tant qu&rsquo;il n&rsquo;est pas en d\u00e9faut. L&rsquo;acheteur nous c\u00e8de par la pr\u00e9sente sa cr\u00e9ance r\u00e9sultant d&rsquo;une revente. Il a le droit de percevoir les cr\u00e9ances c\u00e9d\u00e9es jusqu&rsquo;\u00e0 notre r\u00e9vocation, qui est possible \u00e0 tout moment. Dans la mesure o\u00f9 nos cr\u00e9ances sont dues, l&rsquo;acheteur est tenu de nous transf\u00e9rer imm\u00e9diatement les cr\u00e9ances per\u00e7ues. L&rsquo;acheteur n&rsquo;est en aucun cas autoris\u00e9 \u00e0 c\u00e9der la cr\u00e9ance. A notre demande, l&rsquo;acheteur doit imm\u00e9diatement informer son client de la cession et nous fournir la preuve de la notification, ainsi que les informations et documents n\u00e9cessaires au recouvrement avec cette notification. L&rsquo;acheteur doit nous informer par lettre recommand\u00e9e de tout acc\u00e8s de tiers aux marchandises ou \u00e0 la cr\u00e9ance. Nous sommes en droit d&rsquo;interdire \u00e0 tout moment la revente de marchandises sous r\u00e9serve de propri\u00e9t\u00e9.<\/p>\n<p>et de r\u00e9voquer l&rsquo;autorisation de pr\u00e9l\u00e8vement si l&rsquo;acheteur est en d\u00e9faut de paiement ou si des circonstances propres \u00e0 r\u00e9duire sa solvabilit\u00e9 sont connues. Dans ce cas, nous sommes en droit d&rsquo;exiger le retour de la marchandise aux frais de l&rsquo;acheteur, de l&#8217;emporter ou, si la marchandise a d\u00e9j\u00e0 \u00e9t\u00e9 revendue. Mais pas encore pay\u00e9 en totalit\u00e9, pour demander le paiement directement au client de l&rsquo;acheteur.<\/p>\n<p><strong> 6. production<\/strong><\/p>\n<p>De l\u00e9gers \u00e9carts de qualit\u00e9 ou de conception sont autoris\u00e9s. HIKITEC GmbH se r\u00e9serve le droit d&rsquo;apporter des modifications techniques pour am\u00e9liorer le produit. En raison des possibilit\u00e9s de fabrication dans les pays producteurs, notamment en cas de production de masse, la norme de qualit\u00e9 est le \u00ab\u00a0classement\u00a0\u00bb conventionnel. En g\u00e9n\u00e9ral, les l\u00e9gers d\u00e9fauts ult\u00e9rieurs du produit final doivent \u00eatre accept\u00e9s par l&rsquo;acheteur et ne constituent pas un motif de r\u00e9clamation. Les encres d&rsquo;imprimerie sont produites selon les \u00e9chelles Pantone ou HKS. Ils ne peuvent s&rsquo;y adapter que dans une mesure limit\u00e9e en raison du substrat et doivent \u00eatre accept\u00e9s.<\/p>\n<p><strong> 7. tol\u00e9rances<\/strong><\/p>\n<p>Comme il est impossible d&rsquo;\u00e9viter des diff\u00e9rences dans une production, des \u00e9carts maximaux sont fix\u00e9s dans des valeurs de tol\u00e9rance pour la qualit\u00e9 attendue.<\/p>\n<p>Par tol\u00e9rance de \u00b10,1 mm, on entend une marge de variation de 0,2 mm. En r\u00e8gle g\u00e9n\u00e9rale, les mat\u00e9riaux sont transform\u00e9s en produits finis qui pr\u00e9sentent d\u00e9j\u00e0 des diff\u00e9rences en eux-m\u00eames et par l&rsquo;impression avant le traitement ult\u00e9rieur de l&rsquo;impression. Une distinction est donc faite entre<\/p>\n<p>Diff\u00e9rences import\u00e9es<\/p>\n<p>Tol\u00e9rances dans le traitement ult\u00e9rieur de l&rsquo;impression<\/p>\n<p><strong>8 .M\u00e9moire<\/strong><\/p>\n<p>Les \u00e9carts mineurs dans les capacit\u00e9s de stockage indiqu\u00e9es (par exemple, les cl\u00e9s USB) sont dus \u00e0 des raisons techniques et doivent \u00eatre accept\u00e9s. Ils ne constituent pas un motif de plainte.<\/p>\n<p><strong> 9. \u00e9tendue de la livraison et des prestations<\/strong><\/p>\n<p>Les livraisons exc\u00e9dentaires ou insuffisantes jusqu&rsquo;\u00e0 10 % (selon la production et l&rsquo;article) sont dues \u00e0 des raisons techniques et doivent \u00eatre accept\u00e9es. Les livraisons exc\u00e9dentaires ou insuffisantes seront r\u00e9gl\u00e9es avec le client. Les livraisons exc\u00e9dentaires ou insuffisantes n&rsquo;autorisent pas le client \u00e0 refuser l&rsquo;acceptation ou \u00e0 r\u00e9silier le contrat.<\/p>\n<p><strong>10. notification des d\u00e9fauts<\/strong><\/p>\n<p>La notification des d\u00e9fauts doit \u00eatre faite par l&rsquo;acheteur par \u00e9crit dans les 10 jours suivant la r\u00e9ception des marchandises par nous. Les marchandises faisant l&rsquo;objet d&rsquo;une r\u00e9clamation doivent nous \u00eatre envoy\u00e9es sur demande aux frais et risques de l&rsquo;acheteur. Les marchandises reconnues par nous comme d\u00e9fectueuses seront, \u00e0 notre discr\u00e9tion, r\u00e9par\u00e9es gratuitement, remplac\u00e9es ou reprises contre un cr\u00e9dit du montant de la facture. Au lieu de cela, nous pouvons \u00e9galement remplacer la valeur r\u00e9duite. Toute autre pr\u00e9tention de l&rsquo;acheteur est exclue. Les droits de garantie de l&rsquo;acheteur s&rsquo;\u00e9teignent tant que l&rsquo;acheteur est en d\u00e9faut ou a trait\u00e9 les marchandises de mani\u00e8re incorrecte, ou a tent\u00e9 ou effectu\u00e9 des r\u00e9parations ou des modifications sur celles-ci sans notre consentement, ou les a fait effectuer par des tiers. Aucune responsabilit\u00e9 n&rsquo;est assum\u00e9e en cas de violation des droits de propri\u00e9t\u00e9 industrielle. Les m\u00eames conditions s&rsquo;appliquent \u00e0 la livraison des articles de remplacement qu&rsquo;\u00e0 la prestation originale.<\/p>\n<p><strong> 11. force majeure<\/strong><\/p>\n<p>HIKITEC GmbH ne peut \u00eatre tenue responsable de la non-ex\u00e9cution d&rsquo;une obligation du contrat si cette non-ex\u00e9cution est la cons\u00e9quence directe ou indirecte d&rsquo;un \u00e9v\u00e9nement ind\u00e9pendant de la volont\u00e9 du vendeur. Cela comprend, sans s&rsquo;y limiter, les cas de force majeure, le refus, la restriction, la suspension ou le retrait d&rsquo;une licence ou d&rsquo;un permis ou toute autre mesure prise par les autorit\u00e9s comp\u00e9tentes, les incendies, les explosions, les inondations, les pannes de machines, les gr\u00e8ves, les lock-out, les p\u00e9nuries de mat\u00e9riaux, les guerres, les insurrections, les conflits li\u00e9s \u00e0 l&rsquo;\u00e9nergie ou aux transports ou d&rsquo;autres conflits collectifs.<\/p>\n<p><strong>12. exportation<\/strong><\/p>\n<p>L&rsquo;acheteur est conscient qu&rsquo;il peut y avoir des restrictions concernant l&rsquo;exportation des articles livr\u00e9s, en particulier qu&rsquo;un permis officiel peut \u00eatre requis. Si l&rsquo;acheteur a l&rsquo;intention de r\u00e9exporter les objets livr\u00e9s depuis le pays o\u00f9 il a son domicile ou son si\u00e8ge social ou depuis un autre pays o\u00f9 ils doivent \u00eatre livr\u00e9s par HIKITEC GmbH \u00e0 la demande de l&rsquo;acheteur, ce dernier en informera HIKITEC GmbH. Apr\u00e8s r\u00e9ception de la notification, HIKITEC GmbH informera l&rsquo;acheteur des \u00e9ventuelles restrictions \u00e0 l&rsquo;exportation et de la proc\u00e9dure \u00e0 suivre pour obtenir une licence d&rsquo;exportation. Il n&rsquo;existe pas d&rsquo;autres droits \u00e0 l&rsquo;encontre de HIKITEC GmbH.<\/p>\n<p><strong>13. publicit\u00e9<\/strong><\/p>\n<p>HIKITEC GmbH se r\u00e9serve le droit d&rsquo;utiliser les articles fabriqu\u00e9s au nom du client comme \u00e9chantillons ou \u00e0 des fins publicitaires ou de r\u00e9f\u00e9rence. L&rsquo;acheteur doit interdire express\u00e9ment l&rsquo;utilisation avant de passer la commande, sinon l&rsquo;utilisation est r\u00e9put\u00e9e approuv\u00e9e.<\/p>\n<p><strong>14e paiement<\/strong><\/p>\n<p>HIKITEC GmbH se r\u00e9serve le droit de facturer le service convenu par voie \u00e9lectronique, par e-mail. La livraison des marchandises se fait contre paiement anticip\u00e9, sauf si un autre mode de paiement a \u00e9t\u00e9 express\u00e9ment convenu entre les parties contractantes. Sauf accord contraire, nos factures doivent \u00eatre r\u00e9gl\u00e9es.<\/p>\n<p><strong>15. d\u00e9passement du danger<\/strong><\/p>\n<p>Le risque est transf\u00e9r\u00e9 \u00e0 l&rsquo;acheteur d\u00e8s que l&rsquo;envoi a \u00e9t\u00e9 remis \u00e0 la personne qui effectue le transport. Si l&rsquo;exp\u00e9dition est retard\u00e9e \u00e0 la demande du client, le risque est transf\u00e9r\u00e9 au client d\u00e8s la notification de la disponibilit\u00e9 de l&rsquo;exp\u00e9dition.<\/p>\n<p><strong> 16. garantie<\/strong><\/p>\n<p>La soci\u00e9t\u00e9 HIKITEC GmbH garantit pendant une p\u00e9riode de 24 mois \u00e0 compter de la date de livraison que les articles livr\u00e9s sont exempts de d\u00e9fauts conform\u00e9ment \u00e0 l&rsquo;\u00e9tat actuel de la technique. La garantie est exclue dans les cas suivants : L&rsquo;usure normale, l&rsquo;usure des pi\u00e8ces, l&rsquo;utilisation incorrecte, le non-respect des instructions d&rsquo;utilisation, le feu, la foudre, la surtension, l&rsquo;humidit\u00e9 de toute sorte, le fonctionnement avec un type de courant ou de tension incorrect, la manipulation ou les r\u00e9parations par des personnes non autoris\u00e9es, l&rsquo;incompatibilit\u00e9 avec des syst\u00e8mes d&rsquo;exploitation non pris en charge ou d&rsquo;autres logiciels incompatibles.<\/p>\n<p>Si HIKITEC GmbH accepte des envois de r\u00e9paration apr\u00e8s l&rsquo;expiration de la p\u00e9riode de garantie, l&rsquo;acheteur n&rsquo;a aucun droit contre HIKITEC GmbH \u00e0 une r\u00e9duction du prix, \u00e0 l&rsquo;annulation du contrat ou \u00e0 une nouvelle livraison. Dans ce cas, HIKITEC GmbH se contente de transmettre l&rsquo;objet \u00e0 r\u00e9parer \u00e0 son sous-fournisseur au nom de l&rsquo;acheteur afin de permettre \u00e0 ce dernier de b\u00e9n\u00e9ficier de la garantie prolong\u00e9e du fabricant, le cas \u00e9ch\u00e9ant. Les d\u00e9fauts \u00e9vidents doivent \u00eatre signal\u00e9s par \u00e9crit imm\u00e9diatement, mais au plus tard 10 jours ouvrables apr\u00e8s la r\u00e9ception de la livraison. Dans le cas contraire, les r\u00e9clamations pour d\u00e9fauts sont exclues. Dans les transactions commerciales, les articles 377 et 387 du HGB s&rsquo;appliquent en outre. Les retours ne sont possibles qu&rsquo;en utilisant le num\u00e9ro RMA d\u00e9livr\u00e9 par le d\u00e9partement de service de HIKITEC GmbH. Une copie de la facture et une description d\u00e9taill\u00e9e du d\u00e9faut doivent \u00eatre jointes \u00e0 ce retour, qui est toujours gratuit. S&rsquo;il existe un service distinct du fabricant pour un produit ou un groupe de produits, les retours doivent \u00eatre envoy\u00e9s directement au fabricant, conform\u00e9ment aux instructions de ce dernier. HIKITEC GmbH se r\u00e9serve le droit de renvoyer \u00e0 l&rsquo;acheteur les articles non autoris\u00e9s, non libres, ainsi que les retours sans preuve d&rsquo;achat ou autres documents manquants, aux frais de l&rsquo;acheteur plus des frais de traitement conform\u00e9ment \u00e0 la liste des prix du service. Si l&rsquo;objet de la livraison pr\u00e9sente un d\u00e9faut dont nous sommes responsables, HIKITEC GmbH est en droit, \u00e0 sa discr\u00e9tion, de rem\u00e9dier au d\u00e9faut ou de proc\u00e9der \u00e0 une nouvelle livraison au sens de l&rsquo;article 439 du BGB (code civil allemand). Nous ne pouvons faire valoir d&rsquo;autres droits, en particulier le droit de r\u00e9silier le contrat de vente, qu&rsquo;apr\u00e8s l&rsquo;\u00e9coulement d&rsquo;un certain d\u00e9lai pour l&rsquo;ex\u00e9cution compl\u00e9mentaire ou la rectification ou apr\u00e8s deux \u00e9checs. Apr\u00e8s l&rsquo;expiration d&rsquo;un d\u00e9lai de 12 mois \u00e0 compter de la date de livraison, les droits \u00e0 la garantie se limitent \u00e0 l&rsquo;\u00e9limination des d\u00e9fauts ou \u00e0 l&rsquo;\u00e9tablissement d&rsquo;un avoir pour la valeur actuelle, \u00e0 la discr\u00e9tion de HIKITEC GmbH. L&rsquo;acheteur est tenu d&rsquo;effectuer une sauvegarde des donn\u00e9es dont il a besoin avant de retourner l&rsquo;objet de la livraison. HIKITEC GmbH n&rsquo;assume aucune responsabilit\u00e9 pour les donn\u00e9es perdues sur le support de stockage au moment du retour. Le remplacement de pi\u00e8ces, d&rsquo;ensembles ou d&rsquo;appareils entiers ne donne pas lieu \u00e0 de nouvelles p\u00e9riodes de garantie. Les pi\u00e8ces retir\u00e9es ou remplac\u00e9es deviennent la propri\u00e9t\u00e9 de HIKITEC GmbH. Dans les cas o\u00f9 &#8211; \u00e9galement pour notre acheteur &#8211; il n&rsquo;y a pas d&rsquo;achat de biens de consommation dans la cha\u00eene de livraison, les dispositions des \u00a7\u00a7474-479 BGB ne sont pas applicables. Si l&rsquo;acheteur revend le bien dans le cadre d&rsquo;un achat de biens de consommation, le remboursement des d\u00e9penses engag\u00e9es au sens de l&rsquo;article 478 du Code civil allemand ne peut \u00eatre exig\u00e9 que si la preuve est apport\u00e9e que ces d\u00e9penses ont \u00e9t\u00e9 engag\u00e9es. L&rsquo;indemnisation de ces frais n&rsquo;est accord\u00e9e que jusqu&rsquo;\u00e0 concurrence de 2 % de la valeur nette des marchandises. D&rsquo;autres pr\u00e9tentions, qui se fondent sur l&rsquo;article 478 du Code civil allemand (BGB), sont exclues par la garantie convenue de 24 mois en tant qu&rsquo;indemnisation \u00e9quivalente au sens de l&rsquo;article 478 IV S. 1 du BGB. Sauf convention expresse contraire, toute autre pr\u00e9tention de l&rsquo;acheteur &#8211; quel qu&rsquo;en soit le motif juridique &#8211; est exclue. Par cons\u00e9quent, HIKITEC GmbH n&rsquo;est pas responsable des dommages qui ne se sont pas produits directement dans l&rsquo;objet de la livraison, en particulier pas du manque \u00e0 gagner ou d&rsquo;autres pertes financi\u00e8res de l&rsquo;acheteur. L&rsquo;exon\u00e9ration de responsabilit\u00e9 susmentionn\u00e9e ne s&rsquo;applique pas si le dommage est d\u00fb \u00e0 une intention, \u00e0 une n\u00e9gligence grave, \u00e0 l&rsquo;absence d&rsquo;une caract\u00e9ristique garantie, \u00e0 la violation d&rsquo;obligations contractuelles importantes, \u00e0 un d\u00e9faut d&rsquo;ex\u00e9cution, \u00e0 une impossibilit\u00e9 ou \u00e0 des r\u00e9clamations fond\u00e9es sur les articles 1.4 de la loi sur la responsabilit\u00e9 du fait des produits. HIKITEC GmbH n&rsquo;est pas responsable de la r\u00e9cup\u00e9ration des donn\u00e9es si elle a caus\u00e9 la perte intentionnellement ou par n\u00e9gligence grave et si l&rsquo;acheteur s&rsquo;est assur\u00e9 qu&rsquo;une sauvegarde des donn\u00e9es a \u00e9t\u00e9 effectu\u00e9e de sorte que les donn\u00e9es puissent \u00eatre reconstruites avec un effort raisonnable. Dans tous les cas, m\u00eame en cas d&rsquo;\u00e9chec de la rectification ou de la livraison ult\u00e9rieure, des droits \u00e0 des dommages-int\u00e9r\u00eats ne peuvent \u00eatre exerc\u00e9s \u00e0 l&rsquo;encontre de HIKITEC GmbH que s&rsquo;il peut \u00eatre prouv\u00e9 que HIKITEC GmbH a agi intentionnellement ou par n\u00e9gligence grave, ou si des caract\u00e9ristiques garanties font d\u00e9faut. Dans la mesure o\u00f9 la responsabilit\u00e9 de HIKITEC GmbH est exclue, cela s&rsquo;applique en particulier \u00e0 la responsabilit\u00e9 personnelle de ses employ\u00e9s, collaborateurs, repr\u00e9sentants et agents d&rsquo;ex\u00e9cution. Outre les points mentionn\u00e9s ici, les conditions actuelles de retour et de service de HIKITEC GmbH jointes \u00e0 chaque livraison s&rsquo;appliquent dans tous les cas.<\/p>\n<p> <strong>17. rupture de contrat<\/strong> <strong>et insolvabilit\u00e9 de l&rsquo;acheteur<\/strong><\/p>\n<p>Sans pr\u00e9judice de toute autre revendication ou de tout autre droit, HIKITEC GmbH peut mettre fin \u00e0 la relation contractuelle sans pr\u00e9avis si l&rsquo;acheteur ne respecte pas ses obligations de paiement en temps voulu ou viole toute autre obligation contractuelle importante, cesse ses activit\u00e9s commerciales ou d\u00e9pose une demande de faillite ou de concordat, en outre, si une proc\u00e9dure de faillite ou de concordat est engag\u00e9e sur les actifs de l&rsquo;acheteur \u00e0 la demande d&rsquo;un tiers.<\/p>\n<p><strong> 18. s\u00e9curit\u00e9 des produits<\/strong><\/p>\n<p>Afin de respecter la loi sur la s\u00e9curit\u00e9 des produits (ProdSG \u00a76), les produits sont marqu\u00e9s de mani\u00e8re standard avec les donn\u00e9es de contact et d&rsquo;adresse de HIKITEC GmbH, sauf si le client fournit d&rsquo;autres informations \u00e0 cet \u00e9gard. Une d\u00e9viation ne peut \u00eatre effectu\u00e9e que contre le calcul du prix de revient.<\/p>\n<p><strong> 19) Office central pour les droits de diffusion priv\u00e9s (ZP\u00dc)<\/strong><\/p>\n<p>Nos prix incluent les taxes GEMA \u00e0 payer. L&rsquo;obligation des distributeurs de produits soumis \u00e0 r\u00e9mun\u00e9ration d\u00e9coule de l&rsquo;article 54b al. 1 et 3 UrhG. Le concessionnaire est solidairement responsable avec le fabricant et l&rsquo;importateur. Selon \u00a7 54 Abs. 3 UrhG, le distributeur est dispens\u00e9 de l&rsquo;obligation de payer des redevances s&rsquo;il communique par \u00e9crit au ZP\u00dc, sans y \u00eatre invit\u00e9, le type et le nombre d&rsquo;appareils et de supports de stockage achet\u00e9s ainsi que leur source d&rsquo;approvisionnement au plus tard le 10 janvier et le 10 juillet de chaque ann\u00e9e pour le semestre civil pr\u00e9c\u00e9dent (article 54b (3) n\u00b0 2 UrhG).<\/p>\n<p><strong> 20) Droit applicable, juridiction comp\u00e9tente<\/strong><\/p>\n<p>Les contrats des parties sont soumis au droit allemand. Le lieu de juridiction est D\u00fcsseldorf. Pour les personnes qui n&rsquo;ont pas de lieu de juridiction g\u00e9n\u00e9rale en Allemagne ou qui n&rsquo;en ont plus au moment de l&rsquo;introduction de l&rsquo;action, D\u00fcsseldorf sera \u00e9galement le lieu de juridiction locale. Les accords pr\u00e9c\u00e9dents sur le lieu de juridiction s&rsquo;appliquent \u00e0 tous les litiges d\u00e9coulant du contrat et en relation avec celui-ci. L&rsquo;accord pr\u00e9c\u00e9dent sur le lieu de juridiction s&rsquo;applique \u00e9galement aux litiges d\u00e9coulant des droits c\u00e9d\u00e9s par l&rsquo;un de nos prestataires de services, maisons contractantes ou en tant que repr\u00e9sentant l\u00e9gal de ces personnes.<\/p>\n<p><strong>21. <a href=\"http:\/\/hikitec.de\/datenschutz\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">protection des donn\u00e9es<\/a><\/strong><\/p>\n<p>Les donn\u00e9es n\u00e9cessaires au traitement de la commande seront stock\u00e9es et trait\u00e9es de mani\u00e8re confidentielle, conform\u00e9ment \u00e0 la loi sur la protection des donn\u00e9es. Nous nous r\u00e9servons le droit d&rsquo;utiliser les donn\u00e9es collect\u00e9es dans le cadre d&rsquo;une commande pour faire de la publicit\u00e9 pour nos propres produits similaires. Vous pouvez vous opposer \u00e0 cette utilisation \u00e0 tout moment<\/p>\n<p><strong>22. commerce<\/strong><\/p>\n<p>HIKITEC GmbH fournit exclusivement des artisans, les particuliers ne sont pas fournis.<\/p>\n<p><strong>  23.  <\/strong><strong>Clause de sauvegarde<\/strong><\/p>\n<p>Si certaines dispositions des pr\u00e9sentes conditions g\u00e9n\u00e9rales de vente sont ou deviennent totalement ou partiellement invalides ou incompl\u00e8tes, la validit\u00e9 des autres dispositions n&rsquo;en est pas affect\u00e9e. La disposition d\u00e9fectueuse ou lacunaire doit \u00eatre r\u00e9interpr\u00e9t\u00e9e en une disposition dont le sens \u00e9conomique et juridique est aussi proche que possible de la disposition d\u00e9fectueuse, mais qui est valable et\/ou compl\u00e8te.<\/p>\n<\/div><\/section>\n<section class=\"av_textblock_section \"  itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/CreativeWork\" ><div class='avia_textblock  '   itemprop=\"text\" ><input type=\"button\" value=\"Dos\" class=\"alg_back_button_input \" style=\"\" onclick=\"window.history.back()\" \/>\n<\/div><\/section>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-68022","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/hikitec.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/68022","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/hikitec.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/hikitec.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/hikitec.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/hikitec.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=68022"}],"version-history":[{"count":7,"href":"https:\/\/hikitec.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/68022\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":717866,"href":"https:\/\/hikitec.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/68022\/revisions\/717866"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/hikitec.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=68022"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}